春の中ごろから6月にかけて、我々のリモート天文台があるチリのel sauceも、しばらく曇天が続いて全く取れ高が上がらずにおりました。この時期は日本も天候が悪いし、困ったものであるよなあ、と毎夜ビールをあおっていたところ、７月に入ってチリはめでたく…